침산만조

서거정의 침산만조

水自西流山盡頭

수자서유산진두

물은 서쪽에서 흘러들어 산머리에 다다르고

 

砧巒蒼翠屬淸秋

침만창취속청추

푸른 침산에 맑은 가을빛 어리었네

 

晩風何處舂聲急

만풍하처용성급

해질녘 바람에 어디서 방아소리 급한고

 

一任斜陽搗客愁

일임사양도객수

사양(斜陽)에 물든 나그네 시름만 더하네